Function: tramp-shell-quote-argument
tramp-shell-quote-argument is a byte-compiled function defined in
tramp.el.gz.
Signature
(tramp-shell-quote-argument S)
Documentation
Similar to shell-quote-argument, but groks newlines.
Only works for Bourne-like shells.
Source Code
;; Defined in /usr/src/emacs/lisp/net/tramp.el.gz
;; Currently (as of Emacs 20.5), the function `shell-quote-argument'
;; does not deal well with newline characters. Newline is replaced by
;; backslash newline. But if, say, the string `a backslash newline b'
;; is passed to a shell, the shell will expand this into "ab",
;; completely omitting the newline. This is not what was intended.
;; It does not appear to be possible to make the function
;; `shell-quote-argument' work with newlines without making it
;; dependent on the shell used. But within this package, we know that
;; we will always use a Bourne-like shell, so we use an approach which
;; groks newlines.
;;
;; The approach is simple: we call `shell-quote-argument', then
;; massage the newline part of the result.
;;
;; This function should produce a string which is grokked by a Unix
;; shell, even if the Emacs is running on Windows. Since this is the
;; kludges section, we bind `system-type' in such a way that
;; `shell-quote-argument' behaves as if on Unix.
;;
;; Thanks to Mario DeWeerd for the hint that it is sufficient for this
;; function to work with Bourne-like shells.
(defun tramp-shell-quote-argument (s)
"Similar to `shell-quote-argument', but groks newlines.
Only works for Bourne-like shells."
(let ((system-type 'not-windows))
(save-match-data
(let ((result (tramp-unquote-shell-quote-argument s))
(nl (regexp-quote (format "\\%s" tramp-rsh-end-of-line))))
(when (and (>= (length result) 2)
(string= (substring result 0 2) "\\~"))
(setq result (substring result 1)))
(while (string-match nl result)
(setq result (replace-match (format "'%s'" tramp-rsh-end-of-line)
t t result)))
result))))