Variable: rmail-reply-regexp
rmail-reply-regexp is a variable defined in rmail.el.gz.
Value
"\\`\\(\\(RE\\|رد\\|回复\\|回覆\\|SV\\|Antw\\|VS\\|REF\\|AW\\|ΑΠ\\|ΣΧΕΤ\\|השב\\|Vá\\|R\\|RIF\\|BLS\\|RES\\|Odp\\|YNT\\|ATB\\)\\(([0-9]+)\\|\\[[0-9]+\\]\\|\\^[0-9]+\\)? *[::] *\\)*"
Documentation
Regexp to delete from Subject line before inserting rmail-reply-prefix.
Source Code
;; Defined in /usr/src/emacs/lisp/mail/rmail.el.gz
;; Some mailers use "Re(2):" or "Re^2:" or "Re: Re:" or "Re[2]:".
;; This pattern should catch all the common variants.
;; rms: I deleted the change to delete tags in square brackets
;; because they mess up RT tags.
(defvar rmail-reply-regexp
(concat "\\`\\("
rmail-re-abbrevs
"\\(([0-9]+)\\|\\[[0-9]+\\]\\|\\^[0-9]+\\)?\u00a0*[::] *\\)*")
"Regexp to delete from Subject line before inserting `rmail-reply-prefix'.")