Where can I get other up-to-date GNU stuff?

The most up-to-date official GNU software is normally kept at

https://ftp.gnu.org/pub/gnu

A list of sites mirroring ‘ftp.gnu.org’ can be found at

https://www.gnu.org/prep/ftp